NEWS / Aktuelles
We want to keep you up to date and here we show the latest events... also outside of training and acrobatics.
Wir wollen Euch auf dem Laufenden halten und hier zeigen wir die letzten Ereignisse... auch abseits von Training und Akrobatik.
Handing out School materials (23.09.2025)
Of course for every term in school ... notebooks and pens are also needed.
The donations were enough to provide our students with these necessary learning materials.
Thank you very much.
Ausgabe von Schulheften/Stiften (23.09.2025)
Für jedes Trimester werden natürlich auch wieder Schulhefte und Stifte benötigt.
Die Spenden haben gereicht, dass auch diese notwendigen Voraussetzungen zum Lernen bereitgestellt werden konnten.
Vielen Dank.
More visitors from abroad (08.12.2025)
On December 8th, we had visitors from abroad. Adam (USA) and Thomas (UK) traveled to Kampala, where I welcomed them.
For a week, they explored my world and were captivated by the country, the culture, and the people with their friendliness and talent.
They met the children and acrobats of Clon Circus and were fascinated by their acrobatic skills.
On December 13th, the two photographers left us again...
with the promise to help us gain more attention and recognition and to assist us in overcoming our everyday challenges.
Besuch aus dem Ausland (08.12.2025)
Am 8. Dezember bekamen wir Besuch aus dem Ausland.
Adam (USA) und Thomas (GB) haben sich auf den Weg gemacht nach Kampala. Dort haben ich sie in Empang genommen.
Eine Woche lang haben sie sich meine Welt angesehen und sich von Land, Kultur und den Menschen mit ihrer Freubdlichkeit und ihren Fähigkeiten gefangen nehmen lassen.
Sie lernten die Kinder und Akrobaten von Clon Circus kennen und waren von ihren akrobatischen Fähigkeiten fasziniert.
Am 13. Dezember verließen uns die beiden Fotografen wieder...
mit dem Versprechen für uns mehr Aufmerksamkeit und Bekanntheit zu erlangen und uns zu helfen unsere alltäglichen Schwierigkeiten zu bewältigen.
Donations of 10 live chickens (20.09.2025)
The children also love to have a balanced diet.
It was a surprise when 10 live chickens were handed out.
A few days later, the animals were prepared and served to the children with rice after the training.
About 70 people were present and enjoyed the meal.
Spende von 10 lebenden Hühnern (20.09.2025)
Die Kinder lieben es auch mal eine Abwechslung in der Ernährung zu bekommen.
Es war eine Überraschung als 10 lebende Hühner übergeben worden sind.
Ein paar Tage später wurden die Tiere zubereitet und mit Reis nach dem Training den Kindern gereicht,
ca. 70 Personen waren anwesend und freuten sich über das Mahl.
Payment of school fees (18.09.2025)
We are overjoyed.
Once again, with the help of donations from our supporters, we have managed to raise enough money to cover the school fees for 53 children.
Many thanks to everyone who regularly thinks of us and helps us.
And the icing on the cake is that when the children are able to go to school,
we receive significant financial support from "Time to Help" so that the students can get at least one meal at school.
Zahlung der Schulgebühren (18.09.2025)
Wir sind überglücklich.
Ein weiteres Mal haben wir es geschafft, mit Hilfe der Spenden unserer Unterstützer, das Geld aufzubringen um das Schulgeld für 53 Kinder zusammenzubekommen.
Vielen Dank an alle, die regelmäßig an uns denken und uns helfen.
Und die Krönung dazu ist, dass wenn die Kinder in die Schule gehen können, wir von „Time to Help“ noch die große finanzielle Unterstützung bekommen, dass die Schüler mindestens eine Mahlzeit in der Schule bekommen.